Andrey Yasharov is a professional translator specializing in translations from English to Russian and Ukrainian in the following fields:
- Clinical research
- Pharmaceuticals
- Medicine
- Biology
Clinical research and the pharmaceutical industry are my top priorities in translation, and I focus all my efforts on strengthening my skills in translating and editing documents in these areas.
I translate investigator brochures, clinical trial protocols, patient information and informed consent forms, clinical trial progress reports, individual case report forms, clinical trial agreements, periodic safety update reports, patient drug descriptions, summaries of product characteristics, quality-of-life questionnaires, pharmaceutical drug information, patents, certificates of analysis, scientific articles, promotional materials, user manuals, laboratory test protocols, and more.
I have substantial experience working as an in-house translator at a metallurgical plant, a pharmaceutical factory, and a coal mine in India, as well as teaching in secondary and higher educational institutions. This diverse background helps me successfully tackle translation challenges.
I continuously enhance my knowledge and skills by attending industry events and training sessions.