cluster | звуковой кластер из колонок |
stage furniture | обшивка сцены |
props | реквизиты |
lighting trusses | металлоконструкции для света |
scaff | рабочие на лесах |
stage hand | разнорабочий |
operating area | производственная площадь |
stage scenography | сценические декорации |
chain hoist motors | цепные лебёдки |
rigging stage roof | высотные работы по поднятию сцены |
gibbet | стрела крана |
catering | питание |
vomitory | запасный выход |
plywood | фанера |
logistic | перевозки |
В этом блоге рассматриваются вопросы теории и практики медицинского перевода, проблемы устных и письменных переводов, вопросы изучения иностранных языков, освещаются фармацевтические и медицинские новости, публикуются глоссарии, базы памяти переводов и всё самое интересное для медицинских переводчиков.
пятница, 4 сентября 2009 г.
Donbass Arena Glossary
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
0 коммент.:
Отправить комментарий